文章內(nèi)容

談一談臉書公司將推線上約會、即時(shí)翻譯及“肅清歷史

時(shí)間:2018-05-18 22:13來源:網(wǎng)絡(luò)整理 作者:珠海翻譯公司 點(diǎn)擊:

  【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】據(jù)新加坡《聯(lián)結(jié)早報(bào)》6月2日消息,美國社交巨頭臉書公司(Facebook)2日舉辦年度開發(fā)人員大會,總裁扎克伯格透露,臉書將會推出約會、即使翻譯、“肅清歷史記載”等新性能。

  報(bào)道稱,扎克伯格示意,美國目前有高達(dá)三分之一的婚姻緣自網(wǎng)上約會,臉書公司則有2億名單身用戶。他稱:“人們已應(yīng)用臉書意識新冤家,日語翻譯,咱們只想令用戶的教訓(xùn)更好。用戶可能建設(shè)一份‘約會概述’,這份引見和個(gè)別個(gè)體概述來到,然后系統(tǒng)將建議和你志趣相反的人作為約會對象。用戶的冤家將不會看到這份約會概述。”

  報(bào)道還稱,臉書公司還將會為用戶提供新的“肅清歷史記載”(Clear History)性能,用戶可能得知哪些第三方程式或網(wǎng)站收集他們的數(shù)據(jù),從而利用戶可能刪除某些個(gè)體材料、網(wǎng)站閱讀紀(jì)錄或點(diǎn)擊紀(jì)錄,也可阻止臉書貯存這些材料。

  扎克伯格對此強(qiáng)調(diào),不會再讓類似“劍橋剖析”竊取用戶信息的事情再度發(fā)生,并將加強(qiáng)治理臉書解決大量數(shù)據(jù)的性能和程式,確保數(shù)據(jù)沒有被濫用。

  此外,臉書公司還宣布,會在即時(shí)通信程式中添加實(shí)時(shí)翻譯性能,應(yīng)用人工智能,讓利用不同言語的人可能立即交談。不過,臉書公司尚未發(fā)布可完成即時(shí)翻譯的言語種類,僅透露英國和西班牙語互譯性能。

  但扎克伯格并沒有透露這個(gè)新性能能否無償。消息宣布后,美國約會網(wǎng)站巨頭Match字符串的股價(jià)一度上漲28%。