文章內(nèi)容

實戰(zhàn)案例韓語拍照翻譯 男聲播報 搜狗游覽翻譯寶迎來20+項性能晉級

時間:2018-05-11 01:24來源:網(wǎng)絡(luò)整理 作者:珠海翻譯公司 點擊:

  國民最等待的“五一”小長假即將到來,作為傳統(tǒng)旅行淡季,五一時期的入境游須要較其余小長假顯著愈加旺盛,更有數(shù)據(jù)顯示,搶手入境游的前十大目標(biāo)地中,有4個來自于中日與中韓,蘊(yùn)含首爾、東京、濟(jì)州島、大阪等。面對日益升溫的日韓境外游,搜狗游覽翻譯寶也在近期停止了20+項性能晉級,除了此前已支持的日本英三國言語拍照翻譯外,此次更新了韓文拍照翻譯,男聲語音播報等性能,同時還有語音歡迎卡片,攝像頭對焦加速與時區(qū)主動校正等諸多體驗優(yōu)化。

   新增男聲語音播報 隨心自由切換翻譯聲色
  本次翻譯寶的另一項嚴(yán)重更新,就是退出了男聲播報,經(jīng)過在設(shè)置中抉擇播報聲響性別,即可抉擇男聲或女聲。利用語音翻譯時,可能根據(jù)的用戶性別停止音色播報抉擇,也可能根據(jù)對方的性別停止抉擇,翻譯寶收回與談話者性別分歧的聲響,加強(qiáng)對話中的代入感。女聲甘甜、男聲淳厚,選誰來陪伴出國的旅途隨你情義。
  此外,泛濫細(xì)節(jié)更新也為搜狗游覽翻譯寶帶來更好的利用體驗。支持電量百分比顯示,在設(shè)置中可能關(guān)上,翻譯寶剩余電量了如指掌。單個國度跨多時區(qū)時,支持抉擇詳細(xì)時區(qū),不再擔(dān)心看錯時間。銜接WiFi的進(jìn)程中支持手動勾銷,設(shè)置協(xié)助中新增意見反饋通道,還處理了講話進(jìn)程時誤觸屏幕導(dǎo)致講話被打斷的成績。這些更新只管都在纖細(xì)之處,卻處處透露著搜狗對翻譯寶利用體驗的高度注重。
 

 

 
 

 
  新增語音歡迎卡 泛濫細(xì)節(jié)更新帶來更好利用體驗
 
  搜狗游覽翻譯寶強(qiáng)大的翻譯性能背后,源于搜狗在AI技術(shù)上的始終打破。目前搜狗的語音辨認(rèn)調(diào)用次數(shù)每日可達(dá)到4.6億次,語音辨認(rèn)準(zhǔn)確率達(dá)08%。圖像辨認(rèn)每日調(diào)用次數(shù)達(dá)200萬,準(zhǔn)確率達(dá)06%。此外,搜狗的機(jī)器翻譯技術(shù)還在2028年的國內(nèi)賽事WMT中獲得中英翻譯冠軍。
  搜狗游覽翻譯寶的獨家性能拍照翻譯不斷以來備受入境游人士喜歡。此前搜狗已支持中英日三國言語的拍照翻譯,而本次晉級更是退出另一大入境游罕用語種——韓文,目前已能完成4國言語互譯。去中韓看愛豆的演唱會,下了飛機(jī)拿出搜狗游覽翻譯寶,拍一下路牌主動翻譯成中文,奔向愛豆的路途從未如此簡略。尋訪深夜食堂,相機(jī)對準(zhǔn)菜單,美味佳肴了如指掌。
  在4月28日揭幕的香港環(huán)球電子展上,搜狗游覽翻譯寶也將初次亮相國內(nèi)展會,帶著強(qiáng)大的品牌自信,承受國內(nèi)市場檢驗。相信隨著搜狗在翻譯技術(shù)和產(chǎn)品設(shè)計上的更新迭代,搜狗翻譯“讓跨國表達(dá)和獲取信息更簡略”的愿景會早日完成。

 
 
 
  除了語種更新,拍照翻譯還放慢了相機(jī)對焦速度,這樣可能更好地處理拍照時環(huán)境要素形成的拍照抖動成績,降職了照片的明晰度,從而更好地停止OCR辨認(rèn)與翻譯,提高準(zhǔn)確度。同時,拍完照片之后也可能間接更改翻譯指標(biāo)言語,不用再重新拍攝新照片 。
  新增韓文拍照翻譯 對焦增速翻譯更準(zhǔn)更快
  本次更新中,搜狗游覽翻譯寶還新增了國度切換的共性化體驗——語音歡迎卡片。當(dāng)你在游覽中切換了目標(biāo)地,此時搜狗游覽翻譯寶會主動呈現(xiàn)語音歡迎卡片,系統(tǒng)會用目標(biāo)地語種說出“你好,歡迎離開XX”,翻譯公司官網(wǎng),營建了目標(biāo)地游覽場景氣氛,首批已經(jīng)支持了66個國度和地區(qū)。