寰球經(jīng)濟文明的始終深化，讓各國間的交換始終加深，翻譯的重要性更加凸顯。而隨著經(jīng)濟文明的快速發(fā)展，翻譯的運用場景越來越廣，零售生產(chǎn)、工程制作、媒體文宣，翻譯已滲透到社會生存的方方面面，翻譯須要也向著多元化、碎片話、高效化轉變。

對傳統(tǒng)的翻譯公司來說，手中的客戶資源以及譯員資源是其外圍劣勢，為避免業(yè)務散失，通常會避免兩者的間接接觸，這就導致了溝通及流程上的繁瑣，間接影響了翻譯時間和效率。而在語翼，譯員接單后，用戶可間接在線與譯員溝通翻譯須要，提出修正建議，大大降職了溝通效率，也為翻譯品質(zhì)提供了保障。

信息化時代，企業(yè)的發(fā)展也會愈加高效與多元，但言語的差別不應該成為掣肘。翻譯信息的地下既無利于用戶的參與，并停止監(jiān)反饋，從而提高翻譯效率，保障翻譯品質(zhì)，同時也是翻譯公司本身信用降職的重要手腕。

（原題目：突破傳統(tǒng)，語翼揭開翻譯市場“黑幕”）

4、翻譯資源地下透明

“誰應用好互聯(lián)網(wǎng)技術，誰就比較容易抓住時機”。信息時代，互聯(lián)網(wǎng)技術的發(fā)展為企業(yè)提供了創(chuàng)新發(fā)展的能源。在翻譯畛域，行業(yè)要做到信息的地下，珠海翻譯公司，順應越來越多樣的翻譯須要，勢必要借助互聯(lián)網(wǎng)技術完成行業(yè)的轉型晉級?；ヂ?lián)網(wǎng)+人工翻譯以信息技術為基礎，將翻譯由線下轉到線上，經(jīng)過在線人工翻譯服務，大大降職了翻譯效率，也為翻譯信息的地下提供了渠道。

2、翻譯流程繁復透明

4、翻譯溝通明晰透明

2、翻譯價錢平價透明

傳統(tǒng)翻譯形式效率的低下次要受翻譯流程的制約。從銷售、到交付、再到譯員，用戶的翻譯文稿常常要通過多方傳遞，也為翻譯進度的把控添加了難度。在線人工翻譯平臺則將這個進程簡化，翻譯文稿間接從用戶到達譯員手中，大大降職了翻譯效率。在這基礎上，語翼在線人工翻譯平臺還順便設置了訂單提示，在重要的翻譯進度節(jié)點停止寫信或短信提示，如“訂單被領取”、“有譯員留言”等等，既讓用戶體驗失去優(yōu)化，也可實時掌握翻譯進度。

(原題目：突破傳統(tǒng)，語翼揭開翻譯市場“黑幕”)

傳統(tǒng)翻譯關閉形式已不能順應翻譯發(fā)展要求

應用互聯(lián)網(wǎng)技術，語翼等在線人工翻譯平臺也從流程、價錢、溝通等多方面著手關上“黑匣子”，揭開翻譯“黑幕”，讓翻譯向“白盒子”轉變

隨著互聯(lián)網(wǎng)技術地發(fā)展與運用，信息的開放性須要越來越大，信息地下成為社會資源開發(fā)、企業(yè)瘦弱發(fā)展的重要趨向。在翻譯畛域，傳統(tǒng)翻譯形式下，一個詳細的待翻譯文本，從用戶下達訂單給到翻譯公司起，到接納到譯文止，用戶其實很難參與到文件的詳細翻譯進程。文件如何流轉?能否被翻譯公司轉包?竊密功用否嚴密?翻譯進度如何?翻譯名目標信息由翻譯公司雙方面把控，整個翻譯流程實踐上是一個“黑盒子”。翻譯價錢能否有規(guī)范，翻譯品質(zhì)如何保障，用戶都處于被動承受形狀，傳統(tǒng)的翻譯形式構成了一個關閉的單項服務形式，也已經(jīng)越來越不能順應翻譯發(fā)展須要，大大影響了翻譯效率和翻譯品質(zhì)。在此基礎上，翻譯機設想要獲得用戶青眼，必然要做到翻譯信息的地下。

地下翻譯信息，揭開市場“黑幕”

雖然目前很多翻譯平臺已經(jīng)盡量縮小了中間環(huán)節(jié)，但大多只做簡略的譯員接單揭示，用戶并不明白知道是哪位譯員在翻譯，翻譯程度怎么，對于全體的翻譯把控仍存在缺口。而另一方面，市場上也出現(xiàn)了不少間接經(jīng)過譯員展示吸引用戶的翻譯平臺，但這也大大添加了用戶的挑選老本。語翼將譯員挑選和信息透明停止了有效聯(lián)合，根據(jù)大數(shù)據(jù)剖析婚配，為用戶只能引薦最合適譯員，譯員接單后，用戶可能間接看到譯員信息，并與譯員溝通，對翻譯名目做到心中有數(shù)。

翻譯價錢間接影響用戶的翻譯決策。目前中國有進 2 萬家翻譯公司，價錢卻步調(diào)一致，僅中譯英價錢就工80- 400 元不等，甚至同一家翻譯公司，不同的業(yè)務人員，翻譯報價也有所區(qū)別。市場價錢凌亂的同時也讓用戶無所適從。而語翼等在線人工翻譯平臺由于去除中間環(huán)節(jié)，節(jié)儉了大量經(jīng)營老本，翻譯價錢始終升高，并間接經(jīng)過平臺展示，用戶可間接經(jīng)過語翼的平臺系統(tǒng)隨時查看。