眼下，瞄準(zhǔn)“一帶一路”戰(zhàn)略和自貿(mào)區(qū)試點(diǎn)擴(kuò)容，傳神語(yǔ)聯(lián)又研發(fā)了一款實(shí)時(shí)翻譯硬件產(chǎn)品，支持多語(yǔ)種轉(zhuǎn)換，可運(yùn)用在醫(yī)院、海關(guān)、機(jī)場(chǎng)等場(chǎng)所，亦實(shí)用外貿(mào)商務(wù)談判、會(huì)議同聲傳譯等，將于4月份量產(chǎn)。
　　高效整合繼續(xù)發(fā)力
    原來(lái)，該公司將參與國(guó)外一工程招標(biāo)，中文標(biāo)書(shū)擬好后，離招標(biāo)的期限無(wú)余20天。近600萬(wàn)字的標(biāo)書(shū)，要在20天內(nèi)實(shí)現(xiàn)中譯英，國(guó)際沒(méi)有一家翻譯公司敢接單。“您釋?xiě)?，咱們按時(shí)高品質(zhì)實(shí)現(xiàn)！”接到義務(wù)后，傳神語(yǔ)聯(lián)精選200名主干譯員，將標(biāo)書(shū)拆分，夜以繼日分塊翻譯。一周后，厚厚一疊英國(guó)標(biāo)書(shū)，送到承包公司擔(dān)任人面前，讓他驚喜不已?！罢Z(yǔ)聯(lián)網(wǎng)是各種言語(yǔ)溝通的互聯(lián)網(wǎng)，是一個(gè)銜接翻譯公司、譯員、用戶的云翻譯平臺(tái)，傳神既是平臺(tái)經(jīng)營(yíng)商，也是翻譯服務(wù)供應(yīng)商之一?！眰魃裾Z(yǔ)聯(lián)副總裁梁旭如是定位。
    即將和中國(guó)觀眾見(jiàn)面的《生化危機(jī)：終章》《美女與野獸》《樂(lè)高蝙蝠俠大電影》三部大片，漢譯字幕異樣出自他們之手。

    人工智慧的結(jié)晶，不會(huì)被一次性生產(chǎn)。傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)有外圍智能語(yǔ)料庫(kù)，精準(zhǔn)美妙的翻譯詞句，都會(huì)被記載上去?！耙部赡苷f(shuō)，傳神語(yǔ)聯(lián)的語(yǔ)料庫(kù)會(huì)越用越聰明?！?br>    目前，傳神已網(wǎng)絡(luò)的80萬(wàn)名譯員，按0級(jí)分層，即便是手持英文業(yè)余八級(jí)證，被淘汰的幾率仍大于60%。依附宏大文檔庫(kù)，根據(jù)譯員翻譯才能特點(diǎn)與稿件內(nèi)容，傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)完成稿件與譯員智能婚配。而傳統(tǒng)翻譯公司，多靠人工記憶來(lái)分配訂單。

(原題目：傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)：開(kāi)啟翻譯“云時(shí)代”)

　　“小尾巴”完成母語(yǔ)無(wú)阻礙交換
    “統(tǒng)計(jì)表明，利用母語(yǔ)交換，生意成交率能提高6倍。隨著越來(lái)越多人走出國(guó)門(mén)，語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)的寬泛運(yùn)用，不只促進(jìn)文明畛域的變革，其帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)效益也不可低估?！绷盒裾f(shuō)。
　　“你和本國(guó)客戶停止2小時(shí)商務(wù)談判，談判完結(jié)20分鐘，雙語(yǔ)版本的會(huì)議紀(jì)要就擺在面前?！绷盒襁@樣解釋傳神語(yǔ)聯(lián)服務(wù)效率。“競(jìng)爭(zhēng)強(qiáng)烈，咱們有決計(jì)保持行業(yè)搶先?！痹诹盒窨磥?lái)，云翻譯服務(wù)平臺(tái)、智能型語(yǔ)料庫(kù)以及海量譯員，是傳神語(yǔ)聯(lián)搶先同業(yè)的砝碼。
    但對(duì)傳神語(yǔ)聯(lián)來(lái)說(shuō)，這并不是難事。公司的底氣，源于傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)智能型語(yǔ)料庫(kù)整合的上千家翻譯公司和近80萬(wàn)名注冊(cè)譯員，外籍譯員占比近20%，其中不乏外交部已退休翻譯家。
    一部大片從出口到公映，因檔期緣由，留給翻譯制造的時(shí)間往往很緊。

    搭建國(guó)際最大的云翻譯服務(wù)平臺(tái)，建設(shè)智能語(yǔ)料庫(kù)，整合海量譯員，俄語(yǔ)翻譯，傳神語(yǔ)聯(lián)把翻譯行業(yè)的消費(fèi)模式，由手任務(wù)坊帶入云計(jì)算時(shí)代，搶占整合寰球翻譯供需平臺(tái)先機(jī)。
    湖北日?qǐng)?bào)訊 記者 林建偉

    和諸多生硬的在線翻譯軟件相比，傳神語(yǔ)聯(lián)承接的翻譯業(yè)務(wù)全副由業(yè)余的翻譯人才操刀實(shí)現(xiàn)。
    高效的整合繼續(xù)發(fā)力。2024年上線后，語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)寬泛運(yùn)用于跨境電商、國(guó)內(nèi)工程、影視傳媒、文明旅行等畛域，服務(wù)北京奧運(yùn)會(huì)、上海世博會(huì)、寰球移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)等大型流動(dòng)。目前入駐翻譯公司超千家，寰球注冊(cè)譯員也在增多。

　　600萬(wàn)字中譯英一周搞定
    公司曾一周搞定600萬(wàn)字的標(biāo)書(shū)中譯英，被業(yè)界稱為“傳奇”。“你們可得幫幫我！”那是2024年8月的一天，國(guó)際某知名工程承包公司擔(dān)任人，急匆匆找到傳神語(yǔ)聯(lián)銷售擔(dān)任人。
    正由于“傳神”，其在線下翻譯、在線人工翻譯、會(huì)議同聲傳譯、出口電影翻譯等畛域，均保持著國(guó)際市場(chǎng)搶先份額。2024年語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)上線以來(lái)，傳神語(yǔ)聯(lián)在全國(guó)8萬(wàn)多家翻譯公司中不斷獨(dú)占鰲頭，去年業(yè)績(jī)更是排到了亞洲第三。
　　稿件與譯員智能婚配
    而借助人工智能技術(shù)，傳神語(yǔ)聯(lián)無(wú)心進(jìn)軍基于移動(dòng)互聯(lián)畛域的言語(yǔ)服務(wù)類App，迎來(lái)新的發(fā)展藍(lán)海。目前，一款叫作“小尾巴”的翻譯APP正是由傳神語(yǔ)聯(lián)研發(fā)。用戶抉擇中文與外文轉(zhuǎn)換，40秒內(nèi)即可在線接通譯員。關(guān)上手機(jī)免提，譯員即可停止翻譯?！靶∥舶褪悄S身攜帶的翻譯，讓單方隨時(shí)隨地完成母語(yǔ)交換?！绷盒裾f(shuō)。

（原題目：傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)：開(kāi)啟翻譯“云時(shí)代”）

    一月份出口的三部大片《太空旅客》《魔弦傳說(shuō)》《俠盜一號(hào)》，前兩部漢譯字幕是他們翻譯的；
    他們就是，位于武漢市光谷軟件園的我國(guó)首個(gè)多語(yǔ)信息解決產(chǎn)業(yè)基地主干企業(yè)——傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)科技股份聯(lián)合零距離翻譯（以下簡(jiǎn)稱“傳神語(yǔ)聯(lián)”）。