翻譯語(yǔ)種
專家說(shuō)德國(guó)最新民調(diào)結(jié)果太不測(cè):中國(guó)比美國(guó)靠得住
德國(guó)智庫(kù)——德國(guó)外交政策協(xié)會(huì)外交政策專家梅斯特爾示意,民調(diào)反映了目前德國(guó)民眾對(duì)世界的認(rèn)識(shí)。因?yàn)樘乩势盏木売桑绹?guó)在德國(guó)的籠統(tǒng)如今更為糟糕,他被以為十分不可預(yù)測(cè)、不鞏固。此外,美國(guó)籠統(tǒng)在德國(guó)降落,也與德國(guó)社會(huì)日益增長(zhǎng)的反美主義無(wú)關(guān)。
原題目:德國(guó)最新民調(diào)結(jié)果太不測(cè):中國(guó)比美國(guó)靠得住
“政治晴雨表”民心考查一年一次,已有20多年歷史,考查內(nèi)容包括德國(guó)民眾對(duì)國(guó)際外政治成績(jī)的認(rèn)識(shí)。今年的考查對(duì)象包括2260名年滿28歲的德國(guó)人。結(jié)果顯示,只要24%的受訪者以為美國(guó)值得信賴,而以為“美國(guó)不是值得信任的同伴”的受訪者比例高達(dá)82%。
“中國(guó)和俄羅斯比美國(guó)更可靠!”據(jù)德國(guó)舊事電視臺(tái)6日?qǐng)?bào)道,德國(guó)民調(diào)機(jī)構(gòu)“選舉鉆研小組”為德國(guó)電視二臺(tái)停止的“政治晴雨表”民心考查結(jié)果顯示,德國(guó)人對(duì)盟國(guó)美國(guó)的信任正在減弱,而對(duì)中俄的信任始終加強(qiáng)。德國(guó)智庫(kù)專家以為,中俄指導(dǎo)人比特朗普更具可預(yù)測(cè)性,更為可靠。
慕尼黑大學(xué)中國(guó)成績(jī)學(xué)者克魯格爾6日對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》示意,隨著中國(guó)對(duì)德國(guó)的重要性始終加強(qiáng),兩國(guó)經(jīng)濟(jì)和人員來(lái)往越來(lái)越多。尤其是特朗普挑起貿(mào)易戰(zhàn),要挾歐洲,讓德國(guó)民眾清楚地看到哪些國(guó)度才值得信任。
考查結(jié)果顯示,44%的德國(guó)人以為中國(guó)值得信任,異樣比例的人以為中國(guó)不值得信任。46%的受訪者以為,俄羅斯值得信任,68%的人不信賴俄羅斯,46%的受訪者支持歐盟勾銷對(duì)俄羅斯的經(jīng)濟(jì)制裁。
許多德國(guó)華人對(duì)這一考查結(jié)果感到“不測(cè)”。由于在前幾年BBC、皮尤鉆研核心等機(jī)構(gòu)的寰球籠統(tǒng)考查中,翻譯公司,德國(guó)民眾對(duì)中國(guó)的籠統(tǒng)認(rèn)識(shí)較為負(fù)面,甚至有時(shí)是“歐洲最為負(fù)面的”。但近幾年來(lái)對(duì)中國(guó)籠統(tǒng)持正面認(rèn)識(shí)的人越來(lái)越多。