文章內(nèi)容

2018年科技日?qǐng)?bào)總編輯劉亞東:除了那些外圍技術(shù),咱們還缺什么?

時(shí)間:2018-06-28 17:41來源:網(wǎng)絡(luò)整理 作者:珠海翻譯公司 點(diǎn)擊:

我不青睞“彎道超車”這個(gè)詞兒。除非你車?yán)镉卸酒?,警察追你,要不干嘛彎道超車呢?總結(jié)他人的閱歷,吸取他人的經(jīng)驗(yàn),少走彎路,這是對(duì)的,也是應(yīng)該做的。但在更多情景下,“彎道超車”是個(gè)偽命題,往往成了投機(jī)取巧的代名詞。你彎道超車走直線,就象征著他人走曲線,他人都比你傻,這能夠嗎?很多實(shí)際已經(jīng)證實(shí),彎道超車行不通。

各位嘉賓、各位冤家、各位共事,下午好!

我在新媒體上推介了這個(gè)欄目和這篇報(bào)道,很多冤家和舊事同行都評(píng)論說,《科技日?qǐng)?bào)》這組報(bào)道策劃得很及時(shí)。我很“虛心”地回復(fù)人家:不是很及時(shí),是很超前!

作為《科技日?qǐng)?bào)》總編輯,我感到很自豪。由于《科技日?qǐng)?bào)》沒有人云亦云,而是以共性化聲響和黨地方保持高度分歧,正確疏導(dǎo)了社會(huì)言論,表現(xiàn)了《科技日?qǐng)?bào)》的使命和擔(dān)當(dāng)。

沖村的觀念在中日很有代表性。無論左翼還是右翼,他們都是這樣對(duì)待中國的。咱們的言論無疑對(duì)此起了推波助瀾的作用。不可否認(rèn),這些為國內(nèi)上的中國要挾論提供了口實(shí)。那些把中國樹立成就夸張其詞的與論,無論出于什么動(dòng)機(jī),都有百害而無一利,其結(jié)果是誤國害民。

科學(xué)和技術(shù)是兩個(gè)齊全不同的概念,但它們之間有聯(lián)絡(luò)。正是因?yàn)槿狈茖W(xué)的指引,才妨礙了咱們的技術(shù)發(fā)展和進(jìn)步。

第二,缺乏工匠肉體。

上周我訪問中日,和中日科技復(fù)興機(jī)構(gòu)(JST)簽了一個(gè)協(xié)作協(xié)定。我在JST見到了一個(gè)體,叫沖村憲樹,他是前文部省次官,現(xiàn)任JST首席鉆研員。沖村對(duì)中國十分?jǐn)硨?duì)。他說中國的經(jīng)濟(jì)實(shí)力、科技實(shí)力很快就可能和美國等量齊觀,甚至超越美國,所以中日應(yīng)該和中國搞好關(guān)系。我說,你的論斷正確,但前面說得不合乎實(shí)踐。我告訴他,中國要建成現(xiàn)代化強(qiáng)國,還有很漫長的路線要走。沖村不贊同我這個(gè)說法。因?yàn)樗粫?huì)說英文,咱們的交換是經(jīng)過日文翻譯,效率比較低,所以到最后我也沒能說服他。

只知其然不知其所以然,不求甚解,這些偏差今天也在重大影響咱們的技術(shù)發(fā)展和進(jìn)步。分開科學(xué)的指引,技術(shù)的發(fā)展注定不會(huì)走得長遠(yuǎn)。