閱歷法則 

言語(yǔ)是一種風(fēng)趣的貨色。它看似簡(jiǎn)略卻又包含豐富。每個(gè)詞都蘊(yùn)含著豐富的歸結(jié)。華爾街英文外教分享三個(gè)詞語(yǔ)——錦衣玉食者、閱歷法則、公路暴怒癥，讓你深化了解它們背后的含意。

“Who is that man over there? I always see him at all of the nicest restaurants in Nanjing.” 

（作者：華爾街英文外教Samuel Roth） 

“聽(tīng)起來(lái)真是個(gè)錦衣玉食者（bon viviant）” 

錦衣玉食者 

閱歷法則（rule of thumb）是說(shuō)一個(gè)不基于詳細(xì)措施或許科學(xué)的廣泛規(guī)定。它起源于很久以前一個(gè)英語(yǔ)裁判，裁定一個(gè)男子能夠用棍子打了他的妻子，只需棍子不寬于他丈夫的拇指。許多人不知道此說(shuō)的起源，咱們知道他的起源是陳舊和荒唐的，至今都還在利用它。例如，，一個(gè)好的閱歷法則（rule of thumb）是，當(dāng)過(guò)馬路的時(shí)分，穿過(guò)馬路前要先看馬路兩邊。在吃牛肉時(shí)的一個(gè)閱歷法則（rule of thumb）是，避免半生熟的肉。預(yù)備競(jìng)賽的閱歷法則（rule of thumb）是，賽前勞動(dòng)。 

公路暴怒癥 

“Sounds like a real bon vivant.” 

許多英文單詞和短語(yǔ)起源于所謂的羅曼語(yǔ)：法語(yǔ)，西班牙語(yǔ)和意大利語(yǔ)。錦衣玉食者（Bon Vivant）起源于法語(yǔ)，指的是歐洲貴族化的和大都市化的生存模式。在法語(yǔ)里，bon意思示“好的”，而vivant示意“生存”，vivant的詞根是viv－起源于法語(yǔ)動(dòng)詞（vivire）生存。Bon vivant是指一個(gè)生存的很好、并且很享用生存中好的事物的人，順便是享用好的食物。該詞普通具備正面的含意，因此假設(shè)你稱呼某個(gè)體為錦衣玉食者（bon viviant）。這種稱呼模式大多是贊譽(yù)，而非羞辱。